contract terapeutic..

“I will make them return the stolen lands

And will ease your pain.

This is an oath, not boasting and bluster

I give you my word of honor.

It is the beginning of a long history

I undertake to relate to you

Register it, all of you, and let your memory

Never permit it to be forgoten.”

El Corrido de Zapata

Emiliano Zapato Salazar El Caudillo del Sur (1879-1919) was a leader of the Mexican revolution. The corrido is a literary and musical genre which is particularly common in the Mexican mestizoes’ culture. In most cases it deals with a notorious outlaw or hero.

***

psihoterapeutul ca un outlaw.. nu fara-de-lege.. ci in-afara-legii.

7 Responses to “contract terapeutic..”

  1. Dana Iesan Says:

    you’ve lost me.

    then, out of law or outlaw? this is the question?

    in my opinion, neither the out of law nor the other (outlaw).

    I would say a Hero. (quoted from the text!)

    a high definition way to be thaught at. OK?

    keep the good therapy!

  2. Eugen H Says:

    e ceea ce se intampla, de exemplu, la ANA.. nu poti face psihoterapie atat timp cat respecti legea care spune ca clientul este infractor si il dai in gat la superiorii cu grade de politist.

  3. Dana Iesan Says:

    OK, am intles relatia. Dar ce e cu Ana?

    multumesc.

  4. emma Says:

    a, da,..
    pina la urma revolutia romina nu a schimbat multe .
    metodele de “a da in git pe cineva” au ramas .
    adica tara .. poporul a ramas fidel/a (inconstient ?) acestui “praxis” pe care aparent il detesta si critica cu vehementa in alte “domenii publice”

  5. Cristina Says:

    @Dana Iesan

    ANA este Agentia Nationala Antidrog.

  6. Dana Iesan Says:

    multumesc! AHA!!

  7. anonim Says:

    e foarte frumos, dar nu gasesc niciunde, oricat de mare sa fie internetul! Tu ai tradus din ceva? Sau provine dintr-o carte printata…?

Leave a Reply

pentru ca psihoterapia e pentru oameni..