Archive for February, 2010

la parlament..

Friday, February 26th, 2010

ciorba – 2 lei
fel principal – intre 5 si 7 lei (si nu vorbim de vreun snitel sleit cu cartofi prajiti si consistenta de plastilina.. nu, limba de vita cu masline samd.)
prajitura – 1 leu
daca as face o cantina pentru consumatorii dependenti de droguri cu preturi astfel subventionate de la bugetul de stat, realitatea tv sau [...]

astazi la grup..

Thursday, February 25th, 2010

am vorbit despre femei care muncesc cat un barbat si fac munci de barbati.
si eu am spus aceasta poveste:

maine..

Thursday, February 25th, 2010

in cadrul dezbaterii organizate la Parlamentul Romaniei pe tema unor posibile modificari la legea privind combaterea consumului si traficului de droguri, voi sustine o prezentare pe tema diferentierii pedepselor pentru infractiunea de posesie in vederea consumului propriu.

din uk

Monday, February 22nd, 2010

“english jobs for english people“.. imi povestea o prietena care a emigrat de 3 ani in uk ca a fost raspunsul unei sefe la cererea sa pentru o recomandare necesara aplicarii pentru o pozitie mai bine platita..
langa Stonehenge.. un englez batran care tinea un magazin de vechituri.. mi-a facut cadou o bucata de piatra desprinsa din [...]

grija

Tuesday, February 16th, 2010

“va rugam folositi liftul, daca aveti bagaje. daca folositi scarile, va rugam sa va tineti de balustrada“.. au fost primele propozitii pe care le-am auzit in uk unde ma aflu pentru un curs intensiv de formator in PTM (varianta psihoterapeutica a PCM).
deci liftul nu mai e rezervat batranilor si persoanelor cu dizabilitati.. e pentru lumea [...]

chestii de facut 2..

Saturday, February 13th, 2010

pentru ca sunt in convalescenta.. am mai comis o traducere.
Teologie
poem de Ted Hughes
Nu, sarpele nu a fost
Seducatorul Evei spre mar.
Asta e pur si simplu
O deformare a realitatii.
***
Adam a mancat marul.
Eva l-a mancat pe Adam.
Sarpele a mancat-o pe Eva.
Acesta este intestinul intunecat.
***
Sarpele, in tot acest timp,
Isi face siesta in Paradis -
Zambind cand aude
Pe Dumnezeu, cu tristete, [...]

solutii..

Friday, February 12th, 2010

in urma cu cateva zile, trei oameni se alfau in acelasi taxi, inaintand prin viscol spre casele lor – un psihiatru vienez, o tanara specializata in managementul resurselor umane din serviciile de sanatate minatala si un psihoterapeut.
discutia porneste de la eforturile primariei de a curata strazile de zapada..
“si in Viena avem problema asta.. toate aceste [...]

chestii de facut..

Wednesday, February 10th, 2010

pentru ca am stat azi acasa cu gripa,
pentru ca guvernul a anuntat noua lista cu substante interzise si atat,
pentru ca din 500 000 de consumatori, probabil 5-10% sunt deja dependenti si isi sarbatoresc noul statut de infractori cu inca o doza de Special Gold,
am facut aceasta traducere din Ted Berrigan..
Chestii de făcut pe speed
mintea prinde [...]

ministerul obez..

Sunday, February 7th, 2010

“Ministrul Sanatatii, Cseke Attila, pledeaza pentru taxa fast-food: In ultimii sapte ani numarul copiilor obezi s-a dublat”
domnul ministru ar putea sa inceapa prin a “deturna” o parte din sutele de milioane de euro care se strang anual din “taxa pe viciu” pentru construirea unui sistem de prevenire si tratament ale abuzului si dependentei de alcool. [...]

in aceasta tara atroce..

Friday, February 5th, 2010

Emil Boc: aş vrea să mergem în regim de maximă urgenţă indiferent de existenţa sau inexistenţa unui aviz al Comisiei Europene pentru interzicerea plantelor etnobotanice care, din nefericire, au un efect devastator la tineri – şi chiar s-a soldat cu pierderea unor vieţi umane în rândul adolescenţilor. Cred că e bine să punem piciorul în [...]

pentru ca psihoterapia e pentru oameni..